قالب وردپرسدانلود رایگان قالب وردپرسپوسته خبری ایرانیقالب مجله خبریطراحی سایتپوسته وردپرسکلکسیون طراحی
شما اینجا هستید
مطالب این موضوع

درباره کتاب:                                 
یانان یاشیل عنوان کتابی است از حبیب ساهر که در 440 صفحه و  توسط انتشارات شرکت نشر نقد افکار در سال 1388 به چاپ رسیده است. موضوع اصلی این کتاب شعر ترکی آذربایجانی  است. نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد. از حبیب ساهر،  کتاب‌های ایلک سفر(تک درخت)، آرزی و قمبر(تک درخت)،  نیز در بازار کتاب موجود می‎باشد.                                

"کؤوشن”‌ین مقدمه‌سی حبیب ساهر
(بو یازی، اوستاد حبیب ساهرین کؤوشن آدلی شعر مجموعه‌سینین مقدمه‌سی‌دیر)
 … اکین‌لر گؤورنده، آغاجلار گولله‌ننده مرموز دونیادان ایشیقلی عالمه گلدیم. بئشیک منی سیخارکن، ائو منی بوغارکن، آنام منه لای لای دئدی…


کتاب "تالانچی لار"، مجموعه ای است از حکایات و یاداشت های شاعر مشهور ترکی سرا "حبیب ساهر" که حسن جعفر زاده آنها را گردآوری و توسط انتشارات یاشماق چاپ شده است.قسمتی از مقدمه این کتاب: بویوک بابام بیر زمان«ترک» کندیندن [میانانین کندلریندن] کؤچوب  عایله سی ایله برابر تبریزده سرخاب محله سینده یورد سالمیش ایدی.

استاد حبيب ساهر، در ارديبهشت ماه ۱۲۸۲ شمسي در شهر ترك به دنيا آمد و حبیب ساهر كودكي خردسال بود كه همراه با پدر و مادرش به تبريزرفت.درس و مكتب را با قرآن آغاز كرد. سپس كتابهاي قديمي مكتبخانه ها را يكي پس از ديگري تمام كرد. بعد به مدرسه دولتي رفت و ديپلم گرفت...



نمونه ای از اشعار ترکی حبیب ساهر
بيزيم توركو شيرين ديل دير
Bizim Türkü şirin dildir
ساهیرین تورکجه یازیلان شعرلریندن بیر اورنک:

حمید ساهر پژوهشگر هنرهای سنتی، نویسند، نقاش و مجسمه ساز ایرانی ست. وی فرزند حبیب ساهر، شاعر، داستان نویس و مترجم سرشناس ایرانی ست. ساهر به عنوان گالری دار، بیش از بیست سال تالار نقش را سرپرستی کرده و در همین زمان مدتی سرپرستی گالری های تخت جمشید و تالار نقش مازندران را نیز به عهده داشته است.
حمید ساهر اخیرا در سفری که به شهر ترک داشته با پرسنل شهرداری و جمعی از اهالی شهرترک دیداری داشته است.